Frío / Cold

 

El frío está absolutamente instalado en Madrid y yo llevo más capas que una cebolla.

All of a sudden winter has settle down in Madrid and I am wearing more layers of clothing than an onion...

Leggings: Calzedonia
Bolso/Handbag: The Code
Botas/Boots: Uterqüe
Chaqueta/jacket: Redskins
Camisa/Shirt: Zara
Chaleco/vest: FreeSoul

Más poncho/More poncho

Esta semana va de ponchos y este es de los más agradables que he encontrado, gris, que es un color que me encanta y tradicional... 

 This week is all about ponchos and this is one of the nicest I have found, grey, which is a color that I lova and traditional...

Poncho: Massimo Dutti

Falda/Skirt: Blanco

Botas/Boots: Diesel

Fotos/Pics: N.A

Poncho

Nada más ver este Poncho en Tres Siete supe que me lo iba a llevar... alegre, combinable y muy, muy calentito. El movimiento al andar es maravilloso aunque en la foto no se aprecie bien.
Los leggings, los de Calzedonia y las botas, que ya las habéis vistos, sirven para (casi) todo.

As soon as I saw this Poncho in Tres Siete, I knew I was going to take it…bright, combinable and very very warm.

Its movement while you walk is marvelous even though the picture does not capture it.

 Leggings, from Calzedonia and the boots, that you have already seen, are for nearly everything.

Poncho: Tres Siete
Leggings: Calzedonia
Botas/boot: Zara
Camiseta/Tshirt: Fornarina

Fotos/pics: N.A

Un outfit muy fácil de conseguir / Easy to get

Este outfit es muy fácil de conseguir, tanto en versión cara como en baratita. Las prendas no son de este año, pero si cogemos: una falda con vuelo, una camisa blanca y una levita, ya está hecho. El cinturón, que da color, !el que queráis!

This outfit is very easy to get, both in an expensive and cheap version. The cloths are not from this year, but if we get a flared skirt, a white shirt and a frock coat and there you go! The belt, which adds color, up to you!


Fotos: N.A

¿Los shorts para el verano? / Shorts for summer?

 

Estos shorts de "The Must Have" son preciosos, pese a ser blancos, son súper combinables para todo tipo de prendas de invierno... De hecho, después de estas fotos mi querido cachorro, me rompió el jersey y tarde 10 segundos en idear otro outfit en el que el short seguía quedando perfecto. Ya os lo enseñaré.

Las botas son de Diesel y no pude resistirme, comodísimas y ¡con mucho movimiento!

El bolso lo compré en el zoco de Marrakech.

These shorts from “The must have” are cute, despite being white, are super combinable for all kinds of winter clothing ... In fact, after these photos my dear puppy, broke my sweater and took me 10 seconds to come up with another outfit where the shorts still remained perfect. I'll show you.

The boots are from Diesel and I could not resist myself, very comfortable and, with a lot of movement! 
The bag is from Marrakech souk.

Shorts: The Must Have
Jersey/Jumper: vintage
Botas/boots: Diesel

Fotos: N.A