viernes, 30 de mayo de 2014

Crochet








Soy una enamorada de las prendas de crochet. No sabría decir cuántas tengo, de hecho tengo alguna repetida. Este vestido lo compré prácticamente en la percha, amor a primera vista...
Una vez más si os fijáis en mis rodillas, veréis cierto moratones... Consecuencias de una caída en moto...

I love crochet clothes. I wouldn´t dare to guess how many I have. I have two models of some. This dress was a first sight love: I didn´t even need to put it on...
Once again if you look at my knees, you´ll find bruises as a consequence of falling off my motorcycle....

Dress/vestido: Tres Siete
Sandalias/sandals: Marisa Rey

Fotos/pics: Txetxu Villafría

miércoles, 28 de mayo de 2014

Cristina








Esta camiseta me trae fantásticos recuerdos, la compré en un viaje a Nueva York con una de las personas más importantes de mi vida, adoro esa ciudad y compartirla con ella fue simplemente maravilloso. La siguiente es Japón ¿no Cris?

This t-shirt brings me such good memories!!! I bought it in New York. I went there with one of the most important persons of my life. I adore the city, and we had such an awesome time!!!

Cris, next tryp... Japan!!!



Camiseta/t-shirt: Forever21
leggings: Calzedonia


lunes, 26 de mayo de 2014

Outfit para todos los días/Everyday outfit






Outfit casi, para todos los días, comodísimo y relativamente fácil de conseguir... la chaquetilla es maravillosa y combina prácticamente con todo. Esos días de sandalias... dónde han quedado? estas en concreto son de Marisa Rey y no me las quito, de hecho volvería a comprarlas. En Madrid llueve... y parece que tengamos que sacar de nuevo los abrigos.

An outfit you can use almost everyday,confortable and very easy to achieve...the jacket is wonderful and you can wear it almost with everything, and what about the days when we used to wear sandals?these ones are by Marisa Rey and I can never stop wearing them.By far, I would by them again. aT the moment It is raining in Madrid,it looks as we may have to wear our coats again.

Cardigan: Twin set
Jeans: Met
Sandalias/Sandals: Marisa Rey

Fotos/Pics: Txetxu Villafría.

miércoles, 21 de mayo de 2014

Cuadros/Tartan








Este es un outfit que nunca falla, además vas comodísima y lista para ir a recorrer calles. Además me viene genial porque el otro día me tiraron de la moto y una de mis rodillas está de otro color… de hecho no parece mi pierna…

Today´s outfit it a basics that never fails, it´s so cozy and perfect for a complete day out, walking up and down the streets...
I must say, that right now is is what I need, as yersterday a I had a tiny  motobike accident and my knee today has a dreadfull purple colour....

zapatillas/sneakers: Superga
jeans: zara
Camisa: Pull and bear (old)

Fotos/pics: Txetxu Villafría

lunes, 19 de mayo de 2014

Estrellas/Stars







Este bolso es una de las mejores compras que he hecho esta temporada, es un bolso plagadito de estrellas de todos los colores, así que no combinarlo es prácticamente imposible. Es de Victorio Otter, un compi de andanzas que dará mucho que hablar.

This awesome handbag is one of my best acquisitions of this season; it’s cover with plenty of colourful starts, so it is impossible to not combine it with anything… It is from Victorio Otter, a designer colleague that I am sure will be well-known very soon.

Jersey/sweater: Twin Set
Bolso/handbag: Victorio Otter

miércoles, 14 de mayo de 2014

Movimiento!Movement








Es una lástima que no se aprecie el movimiento de esta falda en las fotos. Una falda negra es un básico, pero esta tiene ese toque que la convierte en diferente. El abriguito es de zara del año pasado y es maravilloso, para entretiempo. Seguimos de blanco y negro... saldré en algún momento? 

Its a shame you cant see notice the skirt moving in the photos. A black skirt is a basic, but this one has something that makes it different. The coat is from last year from Zara and is excellent, between seasons. We continúe with black and white... Would i step out some day?

Falda/skirt: Blanco
Abrigo/Coat: Zara 13
Zapatos/shoes: Massimo Dutti

lunes, 12 de mayo de 2014

Lunares/Dots







Pantalones comodísimos y fresquitos para el verano, los lunares, que para mí, nunca pasan de moda... Las sandalias de Cos y son una gran compra del año pasado, un básico que no puede faltar. Me veo yo últimamente metida en el negro... 

Super comfortable and fresh trousers, perfect for summer! Polka dots, eternally fashionable... The sandals are from COS, last summer acquisition, one of those basics that you have to have. I am a lot in to black lately…

Pantalones/trousers: Pink&Rose
Sandalias/sandals: COS

viernes, 9 de mayo de 2014

Entre el norte y el sur / Between North and South








Vivo entre norte y sur. Hace calor en el sur, voy de verano y cuando subo al norte llueve... así no hay quien se aclare. Sandalias en los charcos, botas en el asfalto caliente... por eso uso outfits que sirven para todo y que me encantan, este en concreto por el chaleco maravilloso de Zara que encontré de segunda mano en Closket, estaba en perfectas condiciones y lo recibí en el plazo acordado y genial. Eso sí, pesa un riñón...

I live between North and South. It gets hot in the south, I dress for summer and when I go up to the north… it rains ... so it’s all confusion. Sandals in puddles, boots on the hot road ... so that is why I use outfits that can be used for all and I love this particular vest from Zara which I found at a secondhand shop: Closket. it was in perfect condition and I received it in time. I must say, it is really heavy…


pantalón/trousers: Sí, Reina
Chaleco/vest: Zara
Botas/boots: Diesel